spanska-holländska översättning av a fondo

volledig
De Raad heeft op zijn bijeenkomst in oktober een volledig debat aan deze sectoren gewijd. El Consejo sostuvo una vez más un debate a fondo sobre estos temas en su reunión de octubre.
door en door

grondig
Bovendien is zij toe aan een grondige herziening. Asimismo necesita una reforma a fondo. De kwestie van de Structuurfondsen moet grondig worden bestudeerd. Conviene examinar a fondo la cuestión de los Fondos estructurales. Daarna werd de tabakssector in het jaar 1998 grondig hervormd. Posteriormente, en el año 1998 se reformó a fondo el sector del tabaco.